Vespa Babbo en Colonia

Vespa Babbo

Il "Vespa Club RheinSwitch Cologne" può essere organizzato come tale Vespa Babbo a Colonia. Nosotros, el Scooter Center, ovviamente hacemos de sponsor. ¡Vale assolutamente la pena participar!

"VespaBabbo" it e un flash mob nel giorno di San Nicolás. Unos 100 vespistas llevan disfraces navideños y adornan eccezionalmente sus Vespas para dar una vuelta por Colonia – pasando por los Mercatini di Natale e il centro.

tradizione italiana: Il "Babbo Natale" è il Babbo Natale d'Italia. È una tradizione ad Antigua: disfrazarse de San Nicolás o Santa Claus in la época prenavideña y dar un paseo por la ciudad. Y para eso no hay mejor veicolo que la Vespa Todos los espectadores, tanto los mayores como los más pequeños, se quedan allucinados al ver dicho espectáculo.

Apúntate para el Vespa Babbo

¿Tienes ganas de assistir? qui scopri maggiori informazioni in dettaglio.

Día de San Nicolás en Colonia… se celebra, come corrisponde a la tradición, con el “VespaBabbo” ** … vespistas llevando disfraces navideños, pasan por los más impresionantes mercadillos de navidad de Colonia y terminan la salida en la “Piazza Rudolfo” ( Rudolfplatz) tomando vino caliente con especias (vin brulè) o ponche. Il lema è il mismo di sempre: divertiti, passalo bene e fai in modo che tutti i disfrutti dell'epoca prenavidica :-)

Dónde noshabenramos?

Como Siempre en "Kirmesplatz Deutz" (en la orilla del Rin, tra i puentes "Deutzer Bridge" e "Severinsbrücke", nell'astillero de Deutz)
¡SOLAMENTE se puede participar con un disfraz adecuado (Santa Claus, San Nicolás o ángel)! Si queréis, también podéis decorar vuestra Vespa (classic/moderna). La vuelta por el centro de Colonia va a tardar más o menos 1,5-2 horas.

Donativo per un buon proposito

Antes de salir, tenéis la posibilidad de donar dinero (¡es volontariamente! y vosotros decides cuánto) para un buen propósito.

Avvisi obbligatori:

• Partecipare unicamente sotto la propria responsabilità e sotto il proprio rischio.
• Rispettare il codice di traffico e la fiala di sicurezza.
• Evitare il consumo di alcool prima o durante la salita.
• Solo salimos si hace buen tiempo (se non c'è neve o a capa de nieve en las carreteras y si no nieve o llueve demasiado).

** …en Italia el “Babbo Natale” es el Papá Noel. Desde hace varis años, en Italia se celebra la tradición de conducir por la ciudad disfrazado de Santa Claus/San Nicolás. Adesso può vedere queste salite spettacolari da tutte le parti: a Strasburgo, Parigi, Cardiff, Manfredonia, Sassari, Roma, Foggia, Bangkok, Gaia (Portogallo) – anche a Kempten/Algovia o ad Amburgo… e ora altre volte a Colonia. ¡Nos vemos el 5 de December 2015!